tag
level 2expression
translation
일주일 | one week |
친구가 생기다 | to get/make a friend(생기다: to appear, to occur, to arise) |
휴가 | vacation |
시험 | exam, test |
방학 | school vacation |
연습 | practice |
N + 전에 V + 기 전에 ~전 means ‘before~’. The particle '에' can be omitted.
일주일 전에 여자친구가 생겼어요.
I got a girlfriend a week ago.
휴가 전에 일을 끝내야 해요.
I need to finish work before vacation.
- You can use -기 전에 for a verb phrase.
Root + 기 전에 | ex. 가기 전에, 먹기 전에 |
밥 먹기 전에 손을 씻으세요.
Wash your hands before eating.
식기 전에 빨리 드세요.
Eat quickly before it gets cold.
N + 후에 V + ㄴ/은 후에 ~후 means ‘after~’. The particle '에' can be omitted.
한 달 후에 시험이 있어요.
I have an exam in a month.
운동 후에 샤워했어요.
I took a shower after exercising.
- You can use -ㄴ/은 후에 for a verb phrase.
받침 X, ㄹ받침 | -ㄴ 후에 | ex. 간 후에, 운동한 후에, 만들다→만든 후에 |
받침 O | -은 후에 | ex. 먹은 후에 |
Exception Rule | ex. 들은 후에, 누운 후에 |
운동한 후에 샤워했어요.
After exercising, I took a shower.
밥 먹은 다음에 약을 먹어야 해요.
After eating, I need to take medicine.
N + 동안에 V + 는 동안에 ~동안 means ‘during~’. The particle '에' can be omitted.
방학 동안에 잘 지냈어요?
Did you have a good time during vacation?
주말 동안에 한국어 연습을 많이 하세요.
Practice Korean a lot during the weekend.
- You can use -는 동안에 for a verb phrase.
Root + 는 동안에 | ex. 가는 동안에, 먹는 동안에, 만들다 → 만드는 동안에 |
밥 먹는 동안에 말하지 마세요.
Don't talk while eating.
쉬는 동안에 한국어 연습을 많이 하세요.
Practice Korean a lot while resting.
