tag
level 2helping verb
translation
시험을 치다 | to take an exam |
따라하다 | to follow, to repeat after |
V+ 아/어 보다 This indicates trying something for the first time to gain experience. Mostly written in past tense. (I’ve ~, I tried~ )
한국에 가 봤어요.
I've been to Korea.
(This conveys the experience of having been there, while "한국에 갔어요" simply states a fact.)
TOPIK 시험을 쳐 봤어요.
I've taken the TOPIK exam.
(TOPIK is the official Korean proficiency test. In this example sentence, it sounds as if you took the test more as a casual experience rather than after serious preparation, simply trying it out to see what it was like.)
들어 보세요.
(Try to) listen please.
(Similar to how ‘-어 주세요’ softens the tone of ‘-으세요’, ‘-어 보세요’ is often used to make a command sound less forceful, carrying the nuance of “try doing this action”.)
따라해 보세요.
Repeat please.
- You can regard this form(‘root + 어 보다’) as a single word.
먹어보다 to try(food), to taste
해보다 to give it a try
물어보다 to ask (묻다 to ask)
vowel ㅏ,ㅗ | 아 보다 | ex. 가보다, 찾아보다 |
vowel ㅏ,ㅗ X | 어 보다 | ex. 먹어보다, 읽어보다 |
~하다 | 여 보다 | ex. 해보다(하여보다), 숙제해보다 |
Exception Rule | ex. 들어보다, 누워보다, 골라보다 |