무겁다 | to be heavy |
빨갛다 | to be red |
구두 | shoes |
신다 | to wear (footwear) |
V + 는, Adj + ㄴ/은 This makes a verb and an adjective into a noun modifier, and that is occurring in the present.
1. Adjective
예쁘다 → 예쁜 여자친구 → 태형 씨는 [ 예쁜 여자친구 ]가 있어요.
to be pretty pretty girlfriend Taehyung has a pretty girlfriend.
무겁다 → 무거운 가방 → [ 무거운 가방 ]은 저한테 주세요.
to be heavy heavy bag Please give me heavy bags.
빨갛다 → 빨간 구두 → 수지 씨는 [ 빨간 구두 ]를 신었어요.
to be red red shoes Suzy wears red shoes.
2. Verb
좋아하다 → 좋아하는 음식 → [ 좋아하는 음식 ]이 뭐예요?
to like food that you like What is the food you like?(What food do you like?)
먹다 → 케이크 먹는 사람 → [ 케이크 먹는 사람 ]이 제 언니예요.
to eat person who is eating cake The person eating cake is my sister.
있다 → 중국에 있는 아빠 → 저는 [ 중국에 있는 아빠 ]가 보고 싶어요.
to be there Dad who is in the China I miss my dad who is in the China.
- Verb, 있다/없다
Root+는 | ex. 가는, 먹는, 듣는, 만들다→ 만드는, 있는/없는(재미있는, 맛없는) |
있다 and 없다 take '-는'. Even though 재미있다(fun), 재미없다(not fun), 맛있다(delicious), and 맛없다(not tasty) are adjectives, we say, ‘재미있는, 재미없는, 맛있는, 맛없는’.
- Adjective, 이다/아니다
받침 X, ㄹ받침 | ㄴ | ex. 큰, 싼, 비싼, 멀다 → 먼, N+인/아닌 |
받침 O | 은 | ex. 작은, 좋은 |
Exception
Rule | ex. 더운, 추운, 나은, 빨간 |
비싸다 | to be expensive |
음악 | music |
멀다 (먼) | to be far |
나무 | tree |
-는(ㄴ,은) 것
V + 는 것(거) Adj + ㄴ,은 것(거) This makes a clause work as a noun in the sentence.
- indicating a thing. (item, object, or something)
지금 듣는 것은 BTS 노래예요.
What I’m listening to is BTS song.
비싼 거 샀어요.
I bought something expensive.
- indicating the action or state itself.
저는 음악 듣는 거를 좋아해요.
I like listening to music.
한국어 공부하는 것이 힘들어요.
It’s hard to study Korean.
- It can be shorten with markers; 것은→건, 것이→게, 것을 →걸
공부하는 것이 힘들어요.
= 공부하는 게 힘들어요.
가장 좋아하는 것은 불고기예요.
= 가장 좋아하는 건 불고기예요.
저는 음악 듣는 것을 좋아해요.
= 저는 음악 듣는 걸 좋아해요.
- -는 곳 is also used a lot, meaning the place.
저는 먼 곳에서 살아요.
I live in a distant place.
추운 곳에는 나무가 없어요.
There are no trees in cold places.
- -는 것이 어때요?
1. How is ~?
요즘 한국어 공부하는 것이 어때요?
How is your Korean studying going these days?
2. How about doing~(Why don’t you/we~)?
한국 드라마 좋아해요? 그럼 한국어 공부하는 것이 어때요?
Do you like K-drama? Why don’t you study Korean then?